เนื้อเพลงพร้อมแปล:Persona4-Reach out to the truth

เกมที่ชอบค่ะ

Now I face out  I hold out
I reach out to the truth of my life
Seeking to seize on the whole moment, yeah

ตอนนี้ฉันเผชิญหน้า ฉันฉกฉวย
ฉันเอื้อมไปสู่ความจริงในชีวิต
ตามหาและไขว่คว้าห้วงเวลาทั้งหมดนั้น เย่

Yeah
Naked truth lies only if you realize
Appearing in nobody’s eyes till they sterilize
Stop the guerrilla warfare to keep it fair
Bro change your rage to a smarter greater cause
You know the stake is high stardom is near
Those who sympathized you die killers pass by
Do not waste your time in hating flirting guys
Use your might to AIs do justice to them all

เย่
ความจริงที่เปล่าเปลือยแค่เธอเห็นซะก่อน
ไม่ปรากฏต่อหน้าสายตาใครจนกว่าจะผ่านกระบวนการฆ่าเชื้อ
หยุดสงครามกองโจร ทำให้มันยุติธรรมซะ
ไอ้น้อง เปลี่ยนความโกรธของนายให้เป็นอะไรที่ฉลาดและยิ่งใหญ่กว่านั้น
รู้หนิว่าเดิมพันมันสูง การเป็นดาราที่สูงส่งอยู่ใกล้เรามาก
คนที่มัวแต่สงสารอาวรณ์คนตาย ฆาตกรหนีไปแล้ว
อย่าเสียเวลาเกลียดผู้ชายที่มาจีบเลย
ใช้พลังของ AI เพื่อตัดสินมันทั้งหมด

Now I face out  I hold out
I reach out to the truth of my life
Seeking to seize on the whole moment to now break away
Oh God let me out  Can you let me out
Can you set me free from this dark inner world
Save me now  Last beat in the soul

ตอนนี้ฉันเผชิญหน้า ฉันฉกฉวย
ฉันเอื้อมไปสู่ความจริงในชีวิต
ตามหาและไขว่คว้าห้วงเวลาทั้งหมดนั้น จนแยกจากกันตอนนี้
พระเจ้าปล่อยฉันไป ได้โปรดปล่อยฉันไป
ได้โปรดปลดปล่อยฉันจากโลกมืดนี้
ช่วยฉันด้วยในจังหวะสุดท้ายของดนตรี

2015-09-15T06:40:56+00:00กันยายน 12th, 2015|