Substack subscribe | Put your e-mail inside box

Breeeze of dance song by Meisanmui

By -

Intro
Pain from harsh words, called a fool
Verse 1
แต่ในดวงใจจงก้าวต่อไป เกียรติยศจงชูไป
Breezing through fresh wind, my soul shines
เริงระบำเปรมปรีดิ์ได้ ผ่องพรรณรำพันนกนางนวล
Why worry or feel sorry? Set free
คล้ายอากาศบริสุทธิ์ไร้กังวล ดีไหลเวียนหมุนเวียนวน
Chorus
Like the fleeting air, so free, unwind
อนิจจังอากาศเสรีนั้นแล ปล่อยวางหมุนเวียนวนไหลริน
Verse 2
Different from others but bonds remain
สงบนิ่งฟังกันด้วยคุณธรรม ความเมตตาล้นเอื้อนเป็นอาจิณ
"I don't need you, I'll be myself"
จะเป็นผมคนนี้ยังดีกว่า หากเธอต้องบินจากลา
Singing radiantly, worth displaying gracefully
พลางขับร้องสดใสแสดงตน คุณค่าที่มีดั่งดวงดารา
Chorus
Body and mind unbound, liberated
ว่างเปล่าทั้งร่างกายปลดปล่อย จิตจากกรงขังนะแก้วตา
Like the fleeting air, so free, unwind
อนิจจังอากาศเสรีนั้นแล ปล่อยวางหมุนเวียนวนไหลริน
Bridge
Curses come, but I stay calm
สาปสรรพามาสักเพียงใด หารำคาญใจสิ้น
Fling dreams to the cosmos, take flight
เหวี่ยงฝันสู่ปลายจักรวาล อย่าค้างคืนนิรันดร์จงโผบิน
Yesterday has passed, new day nearing
วานสิ้นวันเก่าคลอนผ่านมา วันใหม่กำลังจะมาถึง
Anyone can shine if hope abides
ผู้ใดก็ดีงามได้หาก เก็บรักษาความหวังเอาไว้
Chorus
No hopelessness, you're not alone, believe
ไม่มีหมดหวังในชีวิต เธอไม่เคยโดดเดี่ยวทำสิ่งที่เชื่อ
Hope flows like a stream, eternal
หวังคงไหลเป็นสายน้ำธาร ดำรงอยู่เนืองนิตย์ในใจ
Still dancing on, my natural way
ดำเนินร่ายรำไปเรื่อยๆ แสดงวิถีตามธรรมชาติ
Free like the drifting wind's spirit
ปราศจากขีดขั่นปลิวสบาย เหมือนสายลมแห่งจิต
Bridge
Serenity, freedom!!! Eternal bliss attained!!!
สันติสุขเสรีภาพ!!! บรรลุสุขสมบูรณ์นิรันดร์!!!
Outro (Chorus)
Like the fleeting air, so free, unwind
Asiagraph 🏆 21-23 | AI Art & Traditional Media 🎨 |🔥 Client: Bigtime, True, Universal Music, Samsung, B2S 👑 | Global Features ✨ As an artist born in Thailand, and a Chinese descendant | I am inspired mainly by manga & Anime and nature, Flora, and fauna. I love to draw the beautiful and ethereal beauty of women and men.

Comments

Post a Comment

SRT audio drama

Lastest Popular post

魂を解放する Tamashī o Kaiho Suru (Unlock the Soul) song by Meisanmui

By -
Seraphim Torus · 魂を解放する Tamashi O Kaiho Suru Unlock The Soul 魂を解放する Tamashī o Kaiho Suru (Unlock the Soul) Verse 1: Trapped in a world (โลกวัตถุ) of material things (ความคิด) ติดค้างในโลก แสวงหาความสำเร็จ ลืมค่าของชีวิต (ชีวาชีวัน) 成功を追い求め (kekkokuu wo oikadzume jinsei no imi) ทรัพย์สมบัติความมั่งคั่ง เป้าหมายว่างเปล่า (ทิฐิ) 富と所有物は (tomi to shoyuu-butsu wa munashii) มองไม่เห็นความจริง เราห่างไกล จากรากฐาน (รากแรก) 真実から目をそむけ (shinjitsu kara me wo somuke) Chorus: ความเจ็บปวดครูผู้สั่งสอน บทเรียนต้องเรียนรู้ (ตระหนักถึง) 苦しみは教師 (kurushimi wa kyoushi manabanakutehanaranaiezakuten) ผลักดันชั้นปิดบัง นั่นคือเสรีภาพ (อิสรภาพ) 我々に必要な自由 (wareware ni hitsuyou na jiyuu) อ้าอกรับความทุกข์ทน ปล่อยให้มันเบิกบานตา (ตาสว่างสุขี) 不快感を抱きしめよ (fukaikan wo idakishimeyo soshite me) สู่ความงดงามซ่อนอยู่ ความจริงแท้ซ่อนเร้น (ซ่อนลึกซึ้งมากมี) 隠された美しさへ (kakusareta utsukushi sae konn suru) Verse 2: ความเจ็บแสบคำตักตวงตื่นขึ้น (ตื่นตัว) 灼熱の焼印は (shakunetsu no yakijirushi wa mezame) ปลดปล่อยโซ่ตรึง ปล่อยตัวเก่าล
Read more

🎨 Artist & Designer | 🏆 Asiagraph Awarded 2021-2023 | 🗿 Stoic

By -
Image
🎨 Artist & Designer | 🏆 Asiagraph Awarded 2021-2023 | 🗿 Stoic Meisanmui's apple music   https://music.apple.com/us/artist/meisanmui/1746664690   Meisanmui's spotify  https://open.spotify.com/artist/4TKWkNCkrkd5to8V9Yppxc Brushstrokes, pixels, and ancient wisdom guide my creative journey. As an Asiagraph awarded artist, I push the boundaries of visual storytelling, crafting designs that resonate with the human spirit. My art is a harmonious fusion of traditional techniques and cutting-edge AI technology, resulting in captivating pieces that transport viewers to realms beyond imagination. Landing page: https://meisanmui.carrd.co/ https://dreamforge.carrd.co/ Homepage https://www.meisanmui.com/ Buy physical artwork here https://www.etsy.com/shop/meisan/ Buy books here https://www.amazon.com/author/meisanmui Buy prompt here https://promptbase.com/profile/dreamforge Bilibili https://space.bilibili.com/3494356220643613/ newsletters https://meisanmui.substack.com/ In the stud
Read more

prompt engineering services

By -
Image
Meisanmui นำเสนอบริการออกแบบพรอมต์ (Prompt Engineering) ด้านศิลปะ เพื่อช่วยให้ศิลปินดิจิทัล นักวาดภาพประกอบ และนักออกแบบ ปลดปล่อยพลังความคิดสร้างสรรค์อย่างเต็มที่ ด้วยการนำเสนอพรอมต์ที่รังสรรค์ขึ้นอย่างพิถีพิถันและมีรายละเอียดสูง ทีมวิศวกรพรอมต์ที่มากประสบการณ์ของ Meisanmui ทำงานอย่างใกล้ชิดกับลูกค้า เพื่อทำความเข้าใจรูปแบบ เป้าหมาย และวิสัยทัศน์เฉพาะตัวของพวกเขา จากนั้นจึงพัฒนาพรอมต์ที่กำหนดเองซึ่งตั้งใจให้สร้างแรงบันดาลใจและเป็นแนวทางในกระบวนการสร้างสรรค์ของพวกเขา บางส่วนที่บริการออกแบบพรอมต์ศิลปะของ Meisanmui โดดเด่นเป็นพิเศษ ได้แก่: 1. Concept Art: การสร้างพรอมต์ที่ชี้นำศิลปินในการสร้างภาพ Visual Development อันน่าทึ่ง เช่น การออกแบบตัวละคร ภาพร่างสภาพแวดล้อม และ Mood Board พรอมต์เหล่านี้อุดมไปด้วยรายละเอียด ครอบคลุมแง่มุมต่างๆ เช่น จานสี สไตล์สถาปัตยกรรม อิทธิพลทางวัฒนธรรม และโทนอารมณ์ 2. การเล่าเรื่อง: พัฒนาพรอมต์ที่ช่วยให้ศิลปินสร้างเนื้อหาภาพที่น่าสนใจ ไม่ว่าจะเป็นภาพประกอบชิ้นเดียวหรือชุดงานศิลปะ พรอมต์เหล่านี้รวมภูมิหลังตัวละครอย่างละเอียด คำอธิบายฉาก และจุดโครงเรื่องที่สำคัญ
Read more

SPACE IS AIR 空間は空気 (Kūkan wa kūki) song by meisanmui

By -
Seraphim Torus · SPACE IS AIR 空間は空気 (Kūkan wa kūki) ทำไมจะต้องพึ่งพาใคร (ไคร) Why should I rely on anyone?  誰に頼る必要があるの? เมื่อฉันเป็นคนที่แข็งแกร่งมาก (มั๊ก) When I'm already so strong 私はもう十分強いんだ แม้ว่าเธอจะไม่เข้าใจ (ใจ๋)  Even if you don't understand me あなたが私を理解できなくても  แต่ฉันก็ยังเดินหน้าไปได้ผ่านทุกเรื่องราว  I can still move forward through anything 何があっても前に進める คอร์รัส ไม่จำเป็นต้องพึ่งพาอีกต่อไป I don't need to rely anymore もうこれ以上頼る必要はない เพราะฉันเป็นตัวของตัวเองได้ (ได้) Because I can be myself 自分でいられるから ฉันรักเธอนะ ฉันอยากเป็นอากาศรอบตัวเธอ I love you, I want to be the air around you 愛してるよ あなたの周りの空気になりたい แต่เราควรมีระยะห่าง But we should keep some distance でも距離を置くべきだね ไม่สนว่าโลกจะมองฉันแปลกประหลาด (หลาด) I don't care if the world sees me as strange 世間が私をおかしいと思おうと เพียงแค่ทำให้ฉันแข็งแกร่งยิ่งขึ้น It only makes me stronger それは私をさらに強くする เวร์ส 1 เพื่อนบางครั้งเขาก็เกินเลย Sometimes friends go too far 時々友人は行き過ぎる ก้าวก่ายเข้ามาในพื้นที่ส่วนตัวของฉัน (ฉัน) Inv
Read more

Popular post

Understanding the No Contact Rule: A Period of Growth and Healing After a Breakup

By -
Image
The guidance on the 'no contact rule' is the decision of an individual to cease all communications with their former romantic partner following a breakup. This period typically lasts between 30 to 60 days. Compliance with this rule includes avoiding all forms of direct contact, such as meetings, phone calls, text messaging, emails, or social media interactions. Individuals adhere to the 'no contact rule' for several reasons, including the desire for emotional healing, managing life and grief without the presence of their former partner. This guideline also prevents the emotional disturbance that could arise from ongoing communication post-breakup, allowing those who follow it to focus on personal development and growth. Moreover, the rule offers psychological benefits by invoking a response and enhancing the perceived value of the person implementing it in the eyes of their ex-partner, which could make the ex-partner reconsider the relationship or start to miss that per
Read more

AIRDANCE song by Meisanmui

By -
Seraphim Torus · Air Dance 'AIRDANCE' ฉันจะเต้นเหมือนเป็นอากาศ Verse 1 Pain from words, called foolish, scolded เจ็บปวดจากคำ painful 心から叱責、ばかと呼ばれた But I'll keep fighting, I won't lose for sure Keep fighting でも頑張れますよ、私は負けないよ絶対 I'm myself, love and understand this sunny self ตัวเราเอง I'm myself、自分を愛して理解する晴れ Let's dance, go down my path, don't get tired ร่ายรำไป Let's dance 踊るよ私の道に行こうだめさん つかれて Don't care, feel no regrets ก็ไม่แคร์ Don't care さう はっしん、後悔はない regrets Like free air, let go and flow อากาศอิสระ Like air 自由な空気のようにじゆうなの、離して Flow Chorus Like free air, let go and flow อากาศอิสระ Like air 自由な空気のようにじゆうなの、離して Flow Verse 2 We're all different, but can still bond ทุกคนคนละแบบ We're all different さあれぞれちがうけれど とてもちぎるよ Shush! Let it be, we can be understanding friends Shush! Let it be だまってくれないねえ？わかり合える友達 I want to be myself, don't need you, I'm okay alone ขอเป็นตัวของตัวเอง Don't need you みんなが分からなくてもいい自分でおok Sing out loud, dan
Read more

🎨 Artist & Designer | 🏆 Asiagraph Awarded 2021-2023 | 🗿 Stoic

By -
Image
🎨 Artist & Designer | 🏆 Asiagraph Awarded 2021-2023 | 🗿 Stoic Meisanmui's apple music   https://music.apple.com/us/artist/meisanmui/1746664690   Meisanmui's spotify  https://open.spotify.com/artist/4TKWkNCkrkd5to8V9Yppxc Brushstrokes, pixels, and ancient wisdom guide my creative journey. As an Asiagraph awarded artist, I push the boundaries of visual storytelling, crafting designs that resonate with the human spirit. My art is a harmonious fusion of traditional techniques and cutting-edge AI technology, resulting in captivating pieces that transport viewers to realms beyond imagination. Landing page: https://meisanmui.carrd.co/ https://dreamforge.carrd.co/ Homepage https://www.meisanmui.com/ Buy physical artwork here https://www.etsy.com/shop/meisan/ Buy books here https://www.amazon.com/author/meisanmui Buy prompt here https://promptbase.com/profile/dreamforge Bilibili https://space.bilibili.com/3494356220643613/ newsletters https://meisanmui.substack.com/ In the stud
Read more

魂を解放する Tamashī o Kaiho Suru (Unlock the Soul) song by Meisanmui

By -
Seraphim Torus · 魂を解放する Tamashi O Kaiho Suru Unlock The Soul 魂を解放する Tamashī o Kaiho Suru (Unlock the Soul) Verse 1: Trapped in a world (โลกวัตถุ) of material things (ความคิด) ติดค้างในโลก แสวงหาความสำเร็จ ลืมค่าของชีวิต (ชีวาชีวัน) 成功を追い求め (kekkokuu wo oikadzume jinsei no imi) ทรัพย์สมบัติความมั่งคั่ง เป้าหมายว่างเปล่า (ทิฐิ) 富と所有物は (tomi to shoyuu-butsu wa munashii) มองไม่เห็นความจริง เราห่างไกล จากรากฐาน (รากแรก) 真実から目をそむけ (shinjitsu kara me wo somuke) Chorus: ความเจ็บปวดครูผู้สั่งสอน บทเรียนต้องเรียนรู้ (ตระหนักถึง) 苦しみは教師 (kurushimi wa kyoushi manabanakutehanaranaiezakuten) ผลักดันชั้นปิดบัง นั่นคือเสรีภาพ (อิสรภาพ) 我々に必要な自由 (wareware ni hitsuyou na jiyuu) อ้าอกรับความทุกข์ทน ปล่อยให้มันเบิกบานตา (ตาสว่างสุขี) 不快感を抱きしめよ (fukaikan wo idakishimeyo soshite me) สู่ความงดงามซ่อนอยู่ ความจริงแท้ซ่อนเร้น (ซ่อนลึกซึ้งมากมี) 隠された美しさへ (kakusareta utsukushi sae konn suru) Verse 2: ความเจ็บแสบคำตักตวงตื่นขึ้น (ตื่นตัว) 灼熱の焼印は (shakunetsu no yakijirushi wa mezame) ปลดปล่อยโซ่ตรึง ปล่อยตัวเก่าล
Read more

深い輝き (Fukai Kagayaki) - Deep Radiance song by Meisanmui

By -
Image
Seraphim Torus · Fukai Kagayaki Deep Radiance 深い輝き (Fukai Kagayaki) - Deep Radiance Verse 1: ここに私の (โอ) 物語 จิตวิปลาส (กาส) ผ่านวิกฤต (กริต) 極楽の (โน) はじめからおわりまで (เด) เสียงด่า (ด่า) สบประมาท (มาท) กระหน่ำท่วมท้น (ท้น) Like the crashing waves upon the shore (โชร์) โลกมายา (ยา) 迷いの世界 (ไค) วิปริตจิตใจ (ใจ) Plant your roots deep (ดีព) ลึกซึ้งในปัจจุบัน (บัน) ฝังราก (ราก) ทนนิ่ง (นิ่ง) ฝ่าวิกฤต (กริต) Persevere through the storm (สตอร์ม) はなまる (รุ) くちを開けて (เต) ด่าทอข่มเหง (เหง) Chorus: Hurtful words piercing (ชิง) หัวใจบอบช้ำ (ช้ำ) しかし内なる力が (งา) 深いところに潜む (มุ) รากฐาน (ฐาน) แห่งสติ (ติ) ปัญญา (ญา) In that depth lies dormant brilliance (ลี-แอนซ์) Verse 2: 人生に (นี) 落胆し (ชิ) 運命に投げ出された (ต้า) หมดหวัง (วัง) กับชีวิต (วิต) นี้ Tears carving paths (แพทส์) of despondence (เดนซ์) น้ำตา (ตา) ชำระล้าง (ล้าง) ความทุกข์ (ทุกข์) ครั้งนั้น (นั้น) เคยสร้างผลงาน (งาน) ได้รับเกียรติยศ (ยศ) Glories and grandeurs now past (พาสท์) しかし今そこに (นี) 残る あの光が (ก้า) แสงสว่าง (ว่าง) พาไปสู่ (สู่) ทางใหม่ (ใหม่) Chorus: Hurtf
Read more